MBT为Medicine-Based Town（以医学为基础的社区营造）之缩写。

　　MBT概念由奈良县立医科大学细井裕司教授所倡导；源自细井教授开设之「住居医学」课程，该课程以医学的观点检验「健康」住居，其後更将课程所集结的成果，进一步从居家环境朝社区丶再扩展至都市规模。

　　「如果我们将「人体」，也就是具有传承人类基因使命的载体比喻为在时空中旅行的小船，那麽乘载这一艘艘小船的母船，便是人类最大的创作「都市」，它载着我们这些人类集团丶运搬着我们所拥有的社会基因。今日来看，医学与都市计画两学门间仍欠缺交流的机会，但相信今後在MBT的概念下，追求「人体」健康与「都市」永续的两个研究领域将愈发紧密，我们相信，这同时也是今日及未来社会所需的。

　　21世纪以来，日本国内人口即逐步减少，产生该如何因应前所未有的退缩社会之课题，是要朝紧凑发展吗？特别是，日本高龄化的速度已远超过世界上其他国家。而由家庭结构来看，核心家庭也正走向崩解丶单身家户增加，连带地过去由家庭担付的照护丶社会福利机能也必须转由社区承担。除此之外，社区网络结构也正逐步崩坏成所谓的「无缘社会」，进入了看不见未来远景的死胡同。再者，在国家财政恶化的情况下，国家将难以续推过往由其统一推行的医疗福利政策。在上述四面楚歌的状况下，医疗福利领域转向追求在社区网络关系再生的同时，导入民间业者参与，并培育非营利组织等，期待实践以市民自治的力量来促成「地区囊括式照护（地域包括ケア）*注」。也就是说，今日的新医疗福利，是着眼在每个人各自都能享有开心舒适且丰富的生活模式。而支持这类新医疗福利的物理及社会空间，也就是我们所称的地区─日文的「MACHI（都市丶地区）」概念也愈发重要。

　  　在上述社会背景之下，医疗福利政策与都市计画丶社区环境营造等各领域间的距离急骤缩短。在日常生活中透过「MACHI（都市丶地区）」为中介丶融合医学与都市计画两学门共同解决相关课题，预期将成为不久後的学术界主流。目前所处的高龄化丶成熟社会中，都市的性格，无论是价值观或身体外在将愈发多元，不再是由均质个体组成的集团。为了能提供可应付个别生活方式的社会服务，重要的是建构能表现每个人自我与个性的社会网络关系。运用以人为本的医疗福利领域积累至今的经验，与都市计画丶社区营造领域在社区计画（community design）上的经验并将两者加以融合，期待可提供现代福利社会所需，让人丶都市都能健康有活力的技术。也可以说唯有透过Medicine-Based Town（以医学为基础之社区营造）才能在物理丶社会空间上加以实践上述技术。

（摘录自奈良县立医科大学＋早稻田大学共同研究报告书《Medicine-Based Town构想－以医学为基础之社区营造）

​

注

「地区囊括式照护（地域包括ケア）」：由日本政府所提倡，以维持高龄者自尊及自立生活为目的，提供全面性的协助丶相关服务等，尽可能让高龄者在其熟悉的地区继续居住与生活。